La refermentation en bocal est une poursuite naturelle de l’activité microbienne après la mise en pot. Elle génère des bulles, du gaz, et parfois un petit bruit à l’ouverture. Cela intrigue, parfois inquiète, mais c’est le signe que le produit est bien vivant.

Qu’est-ce que la refermentation ?

It can produce gas, alter acidity and cause lids to swell slightly. This is not a danger, but a sign of vitality.

Pourquoi cela se produit-il ?

• Activité continue de bactéries lactiques bénéfiques (comme Lactobacillus plantarum).
• Présence de sucres fermentescibles encore disponibles dans le légume.
• Température ambiante élevée qui relance ou accélère le processus (surtout en été).

Signes visibles : apprenez à lire votre bocal

Est-ce dangereux ?

No. Tant que les indicateurs sensoriels sont au vert, vous pouvez consommer sans crainte :

• Le produit sent bon (odeur acidulée, fraîche, légèrement vinaigrée).
• La texture est normale (croquante ou tendre, sans gluant excessif).
• Le goût est franchement acidulé.
• The color remains natural.

Comment gérer et limiter la refermentation ?

La refermentation n’est pas une erreur, mais si vous souhaitez la modérer :

1. Le froid est votre ami : Stockez vos bocaux au frais (idéalement 4°C) une fois la fermentation terminée ou que le goût vous satisfait. Le froid endort les bactéries.
2. Le matériel adapté : L’utilisation de bocaux avec joint souple (type caoutchouc) permet au gaz de s’échapper naturellement sans laisser entrer l’air.

Que faire si cela arrive ?

C’est très simple : ouvrez le bocal doucement au-dessus de l’évier. Mélangez légèrement s’il y a beaucoup de bulles pour homogénéiser. Refermez et placez au frais. Votre produit est parfaitement consommable.

Réponses aux peurs fréquentes

Fermentation & Saisonnalité

Le vivant suit le rythme des saisons.
In summer, la chaleur active les bactéries : la fermentation est rapide, la pression plus forte. Mettez au frais plus tôt.
In winter, le processus est plus lent, plus doux.